相當(dāng) [ xiāng dāng ]

⒈ ?兩方面差不多；配得上或能夠相抵。

例得失相當(dāng)。

英match; balance; correspond to; be equivalent to;

相當(dāng)[ xiāng dāng ]

⒈ ?適宜、合適。

引《三國(guó)演義》第五四回：「權(quán)曰：『年紀(jì)恐不相當(dāng)?！弧?/span>

例如：「這工作還沒(méi)找到相當(dāng)?shù)娜?。?/span>

近相稱、相等、很是

⒉ ?雙方差不多。

引《儒林外史》第一一回：「門(mén)戶又相稱，才貌又相當(dāng)，真是個(gè)『才子佳人，一雙兩好?！弧?/span>

例如：「旗鼓相當(dāng)」

⒊ ?等于。

例如：「一公斤相當(dāng)于二點(diǎn)二磅?！?/span>

⒋ ?達(dá)到某一程度、表示程度較高。

例如：「她才高一，英文卻講得相當(dāng)好。」

⒈ ?相對(duì)。

引《周禮·天官·閽人》“掌埽門(mén)庭” 漢 鄭玄 注：“門(mén)庭，門(mén)相當(dāng)之地?！北蔽?酈道元 《水經(jīng)注·河水三》：“孔山 之上，有穴如車輪三所，東西相當(dāng)，相去各二丈許，南北直通，故謂之 孔山 也?！鼻?陳維崧 《沁園春·經(jīng)邯鄲縣叢臺(tái)懷古》詞：“更佳人跕屣，粧臺(tái)對(duì)起，王孫袨服，舞袖相當(dāng)?！?/span>

⒉ ?相遇。

引銀雀山 漢 墓竹簡(jiǎn)《孫臏兵法·威王問(wèn)》：“兩軍相當(dāng)，兩將相望，皆堅(jiān)而固，莫敢先舉，為之奈何？”《史記·蘇秦列傳》：“不待兩軍相當(dāng)而勝敗存亡之機(jī)固已形於胸中矣。”

⒊ ?相抵。

引《史記·匈奴列傳》：“先是 漢 亦有所降 匈奴 使者，單于亦輒留 漢 使相當(dāng)。”《續(xù)資治通鑒·元順帝至正二十四年》：“師至， 張士信 以兵拒戰(zhàn)，自巳至申，不解，殺傷相當(dāng)?！鼻?紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄五》：“傳語(yǔ)爾族，兩家勝敗相當(dāng)，可以解寃矣?！?/span>

⒋ ?達(dá)到某一程度；表示程度較高。

引郭沫若 《斷斷集·青年與文化》：“起初是上升，到了一個(gè)相當(dāng)?shù)捻旤c(diǎn)的時(shí)候，便又會(huì)下降?！崩仙?《駱駝祥子》附錄：“因?yàn)獒j釀的時(shí)期相當(dāng)?shù)拈L(zhǎng)，搜集的材料相當(dāng)?shù)亩?，拿起筆來(lái)的時(shí)候我并沒(méi)感到多少阻礙?！鼻啬?《＜長(zhǎng)河浪花集＞序》：“在這期間，國(guó)家取得了相當(dāng)巨大的成就?！?/span>

⒌ ?相宜。

引北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·園籬》：“必須稀穊均調(diào)，行伍條直相當(dāng)?！碧?張鷟 《朝野僉載》卷一：“夫人曰：‘寧可死，此事不相當(dāng)也。’”評(píng)書(shū)《西門(mén)豹治鄴》：“如果我在這里吃得太多，回頭辦事不相當(dāng)，神仙是要惱怒的?！?/span>