?畫(huà)蛇添足 [ huà shé tiān zú ]

• 成語(yǔ)拼音： huà shé tiān zú
• 成語(yǔ)注音： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ
• 成語(yǔ)解釋： 畫(huà)蛇時(shí)添上腳。喻指徒勞無(wú)益；多此一舉。
• 成語(yǔ)例子： 將軍功績(jī)已成，威聲大震，可以止矣。今若前進(jìn)，倘不如意，正如“畫(huà)蛇添足”也。（明 施耐庵《水滸全傳》第一百十回）
• 成語(yǔ)出處： 西漢 劉向《戰(zhàn)國(guó)策 齊策二》：“蛇固無(wú)足，子安能為之足？”

• 德語(yǔ)Holz in den Wald tragen

  法語(yǔ)amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）

  英語(yǔ)ruin the effect by adding sth.superfluous

  俄語(yǔ)перестарáться

• 近義詞： 多此一舉、徒勞無(wú)功
• 反義詞： 恰到好處、恰如其分、畫(huà)龍點(diǎn)睛
• 成語(yǔ)屬性： 形容詞 成語(yǔ)
• 成語(yǔ)用法： 連動(dòng)式；作賓語(yǔ)；含貶義
• 常用程度： 常用成語(yǔ)
• 成語(yǔ)正音： 添，不能讀作“tiǎn”。
• 成語(yǔ)五行： 土金水火
• 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 緊縮式成語(yǔ)
• 成語(yǔ)辨形： 添，不能寫作“填”。
• 感情色彩： 貶義成語(yǔ)
• 成語(yǔ)繁體： 畫(huà)虵添足
• 成語(yǔ)辨析： ～和“弄巧成拙”；都可表示“自以為做得好；結(jié)果壞了事”的意思。但～偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
• 產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
• 成語(yǔ)謎語(yǔ)： 巳

畫(huà)蛇添足是什么意思？

畫(huà)蛇添足的含義解釋

畫(huà)蛇添足 [ huà shé tiān zú ]

⒈ ?蛇本來(lái)沒(méi)有腳有人卻給它加上腳，故事見(jiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》。比喻做事多此一舉，反而壞事。

例 今若前進(jìn)，倘不如意，正如畫(huà)蛇添足也。——《三國(guó)演義》

英 draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous;

什么是畫(huà)蛇添足的詞典解釋

畫(huà)蛇添足[ huà shé tiān zú ]

⒈ ?戰(zhàn)國(guó)時(shí)有楚人以比賽畫(huà)蛇決定誰(shuí)可以喝酒，有人畫(huà)好后又添畫(huà)四只腳，此時(shí)第二個(gè)人也已畫(huà)成，第一個(gè)人則因?yàn)槎喈?huà)了根本不存在的蛇足，反而失去本已贏得的酒。典出也作「畫(huà)蛇著足」、「為蛇添足」、「為蛇畫(huà)足」。

引 《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》。后比喻多此一舉而于事無(wú)補(bǔ)。《三國(guó)演義·第一一〇回》：「將軍功績(jī)已成，威聲大震，可以止矣。今若前進(jìn)，倘不如意，正如畫(huà)蛇添足也?！?/span>

近 多此一舉、節(jié)外生枝

畫(huà)蛇添足的寓意引證解釋

⒈ ?亦作“畫(huà)蛇著足”。

引 《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》：“楚 有祠者，賜其舍人巵酒。舍人相謂曰：‘?dāng)?shù)人飲之不足，一人飲之有餘，請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒?！蝗松呦瘸桑魄绎嬛俗笫殖謳?，右手畫(huà)蛇曰：‘吾能為之足?！闯桑蝗酥叱?，奪其巵曰：‘蛇固無(wú)足，子安能為之足？’遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。”《三國(guó)演義》第一一〇回：“將軍功績(jī)已成，威聲大震，可以止矣。今若前進(jìn)，倘不如意，正如畫(huà)蛇添足也?！泵?王世貞 《綠牡丹詩(shī)后》：“因別賦一律書(shū)其后，觀者勿笑老書(shū)生畫(huà)蛇添足也?！敝芏鴱?fù) 《上海的早晨》第四部三十：“馬慕韓 認(rèn)為應(yīng)該由他講的，不料被 宋其文 搶先說(shuō)了……他想接上去說(shuō)，又覺(jué)得是畫(huà)蛇添足，只好惋惜地坐著沒(méi)動(dòng)?！碧?韓愈 《感春》詩(shī)之四：“畫(huà)蛇著足無(wú)處用，兩鬢雪白趨埃塵。”

⒉ ?比喻虛構(gòu)事實(shí)，無(wú)中生有。

引 《花月痕》第五一回：“追憶其地，歷歷在目，奈海山蒼蒼，海水茫茫，無(wú)從重訪。這也是一則事實(shí)，并非做書(shū)的人畫(huà)蛇添足，為此奇談?！?/span>

畫(huà)蛇添足的分開(kāi)解釋

畫(huà)蛇 : 1.繪畫(huà)蛇的形象。 2.指墻上的雕弓映照在酒杯中而形成的彎曲的影子。因形似蛇，故稱。多用作武臣臥疾或賦閑之典。

畫(huà)蛇添足屬于什么類的成語(yǔ)？

畫(huà)蛇添足屬于描述人們不恰當(dāng)行動(dòng)的成語(yǔ)。它意指在本來(lái)已經(jīng)完美或者已經(jīng)足夠的情況下，卻額外增加了一些不必要或者不合適的東西，從而導(dǎo)致結(jié)果變差或者變得冗余。

畫(huà)蛇添足屬于什么類的成語(yǔ)？

畫(huà)蛇添足是一則寓言，后來(lái)成為一則成語(yǔ)，語(yǔ)出西漢·劉向《戰(zhàn)國(guó)策》。[3]

這則成語(yǔ)比喻做了多余的事，非但無(wú)益，反而不合適；也比喻虛構(gòu)事實(shí)，無(wú)中生有。