?指桑罵槐 [ zhǐ sāng mà huái ]

• 成語拼音： zhǐ sāng mà huái
• 成語注音： ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ
• 成語解釋： 指著桑樹罵槐樹。比喻表面上罵甲；實際上罵乙。
• 成語例子： 咱們家所有的這些管家奶奶，那一個是好纏的？錯一點兒他們就笑話打趣，偏一點兒他們就指桑罵槐的抱怨。（清 曹雪芹《紅樓夢》第十六回
• 成語出處： 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》：“他每日那邊指桑樹罵槐樹，百般稱快?！?

• 英語scold the locust while pointing at the mulberry

  德語auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen

  俄語прибегáть к иносказáниям

  法語injurier de facon détournée

• 近義詞： 旁敲側(cè)擊、借題發(fā)揮、指雞罵狗
• 反義詞： 直截了當(dāng)、直言不諱、指名道姓
• 成語正音： 槐，不能讀作“ɡuǐ”。
• 成語屬性： 動詞 成語
• 產(chǎn)生年代： 古代成語
• 成語謎語： 指著桑樹罵槐樹
• 常用程度： 常用成語
• 成語五行： 金木水木
• 成語繁體： 指桑駡槐
• 成語用法： 連動式；作主語、謂語、狀語；含貶義
• 成語結(jié)構(gòu)： 偏正式成語
• 感情色彩： 貶義成語
• 歇后語： 和尚面前罵禿驢

指桑罵槐是什么意思？

指桑罵槐的含義解釋

指桑罵槐 [ zhǐ sāng mà huái ]

⒈ ?指著桑樹數(shù)落槐樹，比喻表面上罵這個人，實際上罵那個人。

英 point at the mulberry and abuse the locust——point at one but abuse another;

什么是指桑罵槐的詞典解釋

指桑罵槐[ zhǐ sāng mà huái ]

⒈ ?指著桑樹罵槐樹，比喻拐彎抹角的罵人。也作「指雞罵狗」、「指豬罵狗」、「指桑說槐」。

引 《紅樓夢·第五九回》：「那是我們編的，你老別指桑罵槐。」《官場現(xiàn)形記·第一三回》：「只有文爺見了統(tǒng)領(lǐng)，聽了隔壁閑話，知道統(tǒng)領(lǐng)是指桑罵槐，已經(jīng)受了一肚皮的氣?！?/span>

近 指雞罵犬

反 直言不諱

指桑罵槐的寓意引證解釋

⒈ ?亦作“指桑樹罵槐樹”。亦作“指桑說槐”。比喻明指此而暗罵彼。

引 《金瓶梅詞話》第六二回：“他每日那邊指桑樹駡槐樹，百般稱快。”《紅樓夢》第五九回：“你老別指桑駡槐?！薄都t樓夢》第六九回：“眾丫頭媳婦無不言三語四，指桑説槐，暗相譏刺?！薄短煊昊ā返诙兀骸敖K年累月再不與他一副好面孔，自朝至暮只是冷言冰語、指桑説槐?！泵┒?《小圈圈里的人物》：“上課以前，她就飽聽了一頓 貝師母 的冷言冷語的奚落和指桑罵槐的咆哮?！?/span>

指桑罵槐什么意思？

解釋：指著桑樹罵槐樹。比喻表面上罵這個人，實際上是罵那個人。

出自：清·曹雪芹《紅樓夢》第十六回：“咱們家所有的這些管家奶奶，那一個是好纏的？錯一點兒他們就笑話打趣，偏一點兒他們就指桑罵槐的抱怨?！?/p>

近義詞：指雞罵狗、旁敲側(cè)擊、借題發(fā)揮

反義詞：直言不諱、直截了當(dāng)、指名道姓

語法：連動式；作主語、謂語、狀語；含貶義

　“指桑罵槐”這個成語時常被人運用，它原本比喻明指甲而暗罵乙，也就是指著張三罵李四。有人要問了，這與桑、槐有關(guān)系嗎？實際上，“?！薄ⅰ盎薄倍淇烧媸潜沉饲甑暮阱?，這事壓根兒和它們毫無瓜葛。

“指桑罵槐”不同于“瓜田李下”，后者的確發(fā)生于瓜田間、李樹下，多少跟瓜、李有些關(guān)系。而“指桑罵槐”卻只是借用了桑、槐的名字符號罷了，本身與?；睕]有什么關(guān)系。

和“指桑罵槐”意思相似的成語還有：指桑說槐、指東說西、指豬罵狗、指雞罵狗、捉雞說狗等。它們都是人們約定俗成的用法，結(jié)構(gòu)也相似?？赡苁怯捎谏；?、東西、豬狗、雞狗等事物和人們?nèi)粘Ｉ蠲芮邢嚓P(guān)，故而人們在表達(dá)指此說彼的意思時便自然用到了這些詞語，以達(dá)到生動形象的效果吧。

“指桑罵槐”也是兵書《三十六計》中的一計。本意是指間接地訓(xùn)誡部下，以使其敬服的謀略。此計還引申為運用各種政治和外交謀略，“指桑”而“罵槐”，向?qū)κ质┘虞浾搲毫σ耘浜宪娛滦袆?。對于弱小的對手，可以用警告和利誘的方法，不戰(zhàn)而勝；對于比較強大的對手，則可以旁敲側(cè)擊威懾他。

指桑罵槐是什么意思？

指桑罵槐，是一則漢語成語，拼音是zhǐ sāng mà huái，意思是指著桑樹數(shù)落槐樹，比喻表面上罵這個人，實際上罵那個人。出自《紅樓夢》。[1][3]中文名指桑罵槐拼音zhǐ sāng mà huái近義詞指雞罵狗、旁敲側(cè)擊、借題發(fā)揮反義詞直言不諱、直截了當(dāng)、指名道姓出處《紅樓夢》