?雞飛蛋打 [ jī fēi dàn dǎ ]

• 成語(yǔ)拼音： jī fēi dàn dǎ
• 成語(yǔ)注音： ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
• 成語(yǔ)解釋： 雞飛走了；蛋也打碎了。比喻兩頭都沒顧上；造成雙重?fù)p失。
• 成語(yǔ)例子： 只要他一進(jìn)關(guān)抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）
• 成語(yǔ)出處： 周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進(jìn)關(guān)抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了?！?

• 俄語(yǔ)всё пропáло

  英語(yǔ)all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

• 近義詞： 兩敗俱傷、人財(cái)兩空
• 反義詞： 一舉兩得、一箭雙雕
• 成語(yǔ)用法： 聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；比喻兩頭落空，一無(wú)所得
• 常用程度： 常用成語(yǔ)
• 成語(yǔ)繁體： 雞飛蛋打
• 成語(yǔ)正音： 打，不能讀作“dá”。
• 成語(yǔ)五行： 木水火火
• 感情色彩： 貶義成語(yǔ)
• 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 聯(lián)合式成語(yǔ)
• 產(chǎn)生年代： 當(dāng)代成語(yǔ)
• 歇后語(yǔ)： 秤砣掉進(jìn)雞窩
• 成語(yǔ)謎語(yǔ)： 秤砣掉進(jìn)雞窩
• 成語(yǔ)屬性： 動(dòng)詞 成語(yǔ)

雞飛蛋打是什么意思？

雞飛蛋打的含義解釋

雞飛蛋打 [ jī fēi dàn dǎ ]

⒈ ?比喻什么也沒得到，落個(gè)兩頭都落空。賠了夫人又折兵。多指做事考慮不周，造成壞的結(jié)果。

英 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken; come out emptyhanded;

雞飛蛋打是什么意思的詞典解釋

雞飛蛋打[ jī fēi dàn dǎ ]

⒈ ?雞飛走了，蛋也打破了。比喻兩頭落空，毫無(wú)所得。

例 如：「忙了半天，最后竟落得雞飛蛋打一場(chǎng)空?！?/span>

雞飛蛋打的寓意引證解釋

⒈ ?亦作“鷄飛蛋打”。比喻兩頭落空，一無(wú)所得。

引 郭澄清 《大刀記》第十七章：“可是現(xiàn)在呢，那個(gè) 疤瘌四 沒有救出去， 水泊洼 據(jù)點(diǎn)也完蛋了，狼羔子又將人、**丟了個(gè)凈，落了個(gè)雞飛蛋打，他只身一人跑回 柴胡店 去了。”《人民文學(xué)》1977年第11期：“人都是一個(gè)身子兩只手，總不能又敲鑼鼓又演戲，不然的話，鑼鼓亂了，戲也唱走了調(diào)，鬧個(gè)雞飛蛋打。”

蛋，的成語(yǔ)？

雞飛蛋打 [ jī fēi dàn dǎ ]

雞飛走了，蛋打破了。比喻兩頭落空，一無(wú)所得。

殺雞取蛋 [ shā jī qǔ dàn ]

比喻貪圖眼前微小的好處而損害長(zhǎng)久的利益。亦作“殺雞取卵”。

窮光蛋 [ qióng guāng dàn ]

窮苦人（含輕蔑意）。

以蛋碰石 [ yǐ dàn pèng shí ]

拿蛋去碰石頭。比喻不正確估計(jì)自己的力量，自取滅亡

雞肥不下蛋 [ jī féi bù xià dàn ]

比喻條件太好了反而做不出成績(jī)?cè)S多小廠條件比我們差得多，都有利潤(rùn)上繳；我們這個(gè)大廠反而年年賠本，真是雞肥不下蛋!

軟殼雞蛋 [ ruǎn ké jī dàn ]

謂雞蛋的殼質(zhì)柔軟不堅(jiān)硬。常用以喻柔嫩、軟弱的人。

雞飛蛋打雞飛狗跳屬于什么類成語(yǔ)？

雞飛蛋打，雞飛狗跳屬于貶義類成語(yǔ)。