?調(diào)虎離山 [ diào hǔ lí shān ]

• 成語拼音： diào hǔ lí shān
• 成語注音： ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ
• 成語解釋： 設(shè)計(jì)讓老虎離開原來的山頭。比喻用計(jì)謀引誘對(duì)方離開原來有利的地勢(shì)。
• 成語例子： 這自然是調(diào)虎離山之計(jì)，鄧和武漢派都是不同意的。（郭沫若《海濤集 南昌之一夜》）
• 成語出處： 明 吳承恩《西游記》第53回：“我是個(gè)調(diào)虎離山計(jì)，哄你出來爭(zhēng)戰(zhàn)?！?

• 俄語выманить на открытое мéсто

  德語den Tiger vom Berg weglocken（ein Ablenkungsmǎnover durchführen）

  英語lure the tiger out of the mountains（ lure the enemy away from his base）

  法語attirer par ruse un adversaire hors de son domaine（faire sortir l'ennemi de ses retranchements）

• 近義詞： 聲東擊西、圍魏救趙
• 成語結(jié)構(gòu)： 連動(dòng)式成語
• 成語繁體： 調(diào)虎離山
• 成語屬性： 成語
• 產(chǎn)生年代： 古代成語
• 常用程度： 常用成語
• 成語謎語： 騙老虎到平原
• 成語五行： 火水火土
• 感情色彩： 中性成語
• 成語正音： 調(diào)，不能讀作“調(diào)和”的“tiáo”。
• 成語用法： 連動(dòng)式；作謂語、定語；用于軍事等
• 成語辨形： 調(diào)，不能寫作“掉”。

調(diào)虎離山是什么意思？

調(diào)虎離山的含義解釋

調(diào)虎離山 [ diào hǔ lí shān ]

⒈ ?設(shè)法使老虎離開山岡。比喻誘敵離原來的地方，以便于乘機(jī)行事。

例 子牙公須是親自用調(diào)虎離山計(jì)，一戰(zhàn)成功?！斗馍裱萘x》

英 lure the tiger out of the mountains; (fig) lure the enemy away from his base;

調(diào)虎離山是什么意思的詞典解釋

調(diào)虎離山[ diào hǔ lí shān ]

⒈ ?引誘老虎離開有利于他的山頭形勢(shì)。比喻用計(jì)誘使對(duì)方離開他的據(jù)點(diǎn)，以便趁機(jī)行事，達(dá)成目的。

引 《西游記·第五三回》：「先頭來，我被鉤了兩下，未得水去。才然來，我是個(gè)調(diào)虎離山計(jì)，哄你出來爭(zhēng)戰(zhàn)，卻著我?guī)煹苋∷チ恕！埂毒琶嬖さ谌亍罚骸钢劣诰襞d，喜來二個(gè)，當(dāng)時(shí)是用調(diào)虎離山之計(jì)，暫時(shí)把他調(diào)開?！?/span>

調(diào)虎離山的寓意引證解釋

⒈ ?比喻為了便于乘機(jī)行事，設(shè)法引誘對(duì)方離開原來的地方。

引 《西游記》第五三回：“我是個(gè)調(diào)虎離山計(jì)，哄你出來爭(zhēng)戰(zhàn)。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第一〇六回：“彌軒 見調(diào)虎離山之計(jì)已行，便向 龍光 動(dòng)手?！敝芏鴱?fù) 《上海的早晨》第三部二六：“表面上是為了關(guān)懷 朱延年 和 馬麗琳，實(shí)際上是調(diào)虎離山，好讓 林宛芝 出面招待客人?！?/span>

[虎成語解釋] 調(diào)虎離山

調(diào)虎離山

出 處

明·許仲琳《封神演義》第八十八回：“子牙公須是親自用調(diào)虎離山計(jì)，一戰(zhàn)成功?！?

又看了看原著——

說此話的人是：夾龍山飛龍洞懼留孫（懼留孫）

而執(zhí)行者是：姜子牙

所以可以認(rèn)為是源于姜子牙。

解釋：

詞 目 調(diào)虎離山

發(fā) 音 diào hǔ lí shān

釋 義 設(shè)法使老虎離開原來的山岡。比喻用計(jì)使對(duì)方離開原來的地方，以便乘機(jī)行事。

出 處 明·許仲琳《封神演義》第八十八回：“子牙公須是親自用調(diào)虎離山計(jì)，一戰(zhàn)成功?！?/p>

[虎成語解釋] 調(diào)虎離山

調(diào)虎離山設(shè)法使老虎離開原來的山岡。比喻用計(jì)使對(duì)方離開原來的地方，以便乘機(jī)行事。